Engineering bacterial catabolism of plastic monomers